Το έργο Bee’s Nest είναι μεγέθυνση μιας σελίδας της Βίβλου όπως τυπώθηκε το 1455 από τον Γουτεμβέργιο. Σε αντιδιαστολή με την τεχνική εκτύπωσης της εποχής, η σελίδα αυτή είναι χαραγμένη σε MDF ώστε να δημιουργήσει ένα ανάγλυφο κείμενο. Στη συνέχεια επαλείφεται με αρκετές στρώσεις πίσσας, σαν μαύρο μελάνι που έχει καλύψει τα γράμματα.
Το επιλεγμένο κείμενο προέρχεται από ένα καταπληκτικό εδάφιο της Βίβλου, το Άσμα Ασμάτων, έναν αισθησιακό διάλογο μεταξύ ενός άντρα και μιας γυναίκας, οι οποίοι χρησιμοποιούν μεταφορές για να περιγράψουν τον έρωτά τους. Ως ένα τέλειο μέσο προστασίας , η πίσσα χρησιμοποιείται εδώ για να διατηρήσει, με συμβολικό τρόπο, αυτό το πανάρχαιο ποίημα πόθου .
(χάραξη με laser router σε MDF – επικάλυψη με πίσσα)
– –
The Bee’s Nest is an enlargement of a page of the Bible as printed around 1455 by Gutenberg. In connection with his method of printing with wooden (movable) type, this « page » is in fact a board of wood (MDF), that was laser engraved in order to create a relief text. Then several layers of tar were applied on it, as a black ink that would have spread beyond the limits of the letters.
The chosen text comes from an amazing part of the Bible, the Song of songs, a sensual dialogue between a man and a woman, inventing for each other metaphors of love. As a perfect protection agent, tar is used here to symbolically preserve this immemorial poem of desire.
. (laser engrave on MDF – covered with tar)